En 2018, pourquoi le statut des femmes au Japon est-il passé d'un sommet à une chute alors que l'économie stagnait ?
1. De "avoir quatre petits amis" à "mon mari me trompe, ma belle-fille s'excuse"
Un peu plus tôt dans l'année, la célèbre marque de maquillage Shiseido a lancé sa campagne publicitaire annuelle, dans laquelle une "nouvelle femme Heisei" élégamment habillée trône fièrement à l'avant, tandis que plusieurs hommes élégamment vêtus et séduisants s'inclinent devant elle. Le slogan publicitaire en dessous est écrit comme suit : "Être femme, c'est tout simplement génial." (女に生まれて、よかった) L'année 1991 marque la troisième année de l'ère Heisei au Japon, ainsi que le pic de la bulle économique japonaise, tout en étant également une période de forte croissance pour l'économie féminine et le mouvement des droits des femmes qui avaient fait des progrès au cours des dix années précédentes. Que ce soit "les quatre petits amis des femmes de Heisei" ou "être femme, c'est vraiment génial", il semble que tout cela symbolise que les femmes japonaises, autrefois considérées comme des accessoires de leur mari et de toute la famille, ont désormais résolu leurs problèmes de droits avec le décollage économique du Japon. Les femmes ont non seulement obtenu une égalité de statut avec les hommes, mais elles ont même connu une grande "revanche".
Voir l'original
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
En 2018, pourquoi le statut des femmes au Japon est-il passé d'un sommet à une chute alors que l'économie stagnait ?
1. De "avoir quatre petits amis" à "mon mari me trompe, ma belle-fille s'excuse"
Un peu plus tôt dans l'année, la célèbre marque de maquillage Shiseido a lancé sa campagne publicitaire annuelle, dans laquelle une "nouvelle femme Heisei" élégamment habillée trône fièrement à l'avant, tandis que plusieurs hommes élégamment vêtus et séduisants s'inclinent devant elle. Le slogan publicitaire en dessous est écrit comme suit : "Être femme, c'est tout simplement génial." (女に生まれて、よかった)
L'année 1991 marque la troisième année de l'ère Heisei au Japon, ainsi que le pic de la bulle économique japonaise, tout en étant également une période de forte croissance pour l'économie féminine et le mouvement des droits des femmes qui avaient fait des progrès au cours des dix années précédentes. Que ce soit "les quatre petits amis des femmes de Heisei" ou "être femme, c'est vraiment génial", il semble que tout cela symbolise que les femmes japonaises, autrefois considérées comme des accessoires de leur mari et de toute la famille, ont désormais résolu leurs problèmes de droits avec le décollage économique du Japon. Les femmes ont non seulement obtenu une égalité de statut avec les hommes, mais elles ont même connu une grande "revanche".